刺青経過1日目 ペンタイプマシンで筋彫りのみ
2つ目の刺青を入れました
彫師さんは、滋賀・刺青工房彫八さんです
＜1回目＞
前回は、ラッキーが重なり、一日でスジとツブシ両方してもらって
仕上げになりました
今回は筋彫りのみで、色は別日です
前回は、マグネットマシン
今回は、ペンタイプマシンでの彫りです
「前回よりイタイ気がします」
と彫り中に言ったら
ペンタイプの方が、マグネットより肌に押し付ける力が必要だからだろう、とのことでした
治り方も、前回とは違うように感じました
終わってからは、前回ほど痛くありませんでした。
前回は、ずっとジンジン痛んで、辛くてヨロヨロしながら帰りましたが
今回は、特に気になることもなく、寄り道してから帰宅
前回は、腫れが筋彫り完了時でものすごかったですが
今回はだいぶんマシでした
出来上がり直後
着てたTシャツ
フォーカート 抜染Tシャツ ブラック L(身丈68.5×身巾51cm) 富嶽 キンク゛キ゛ト゛ラ
夜、風呂上り後
分かりにくいけど、ちょっとだけ腫れてます
前回の真っ赤のパーン！に比べると
写真撮ってなければ、覚えてなかったレベルです
今回のアメリカ人の感想は
「Looking good」と、今回もまた、反応薄い･･･
いや、もっとない？称賛がたりぬ･･･
と思ってたら、かかる時間が気になった模様です
「色入れるときは、彫師さんどのくらい時間かかる言うてはんの？」と
「1時間以内と思う。仕事早いプロやし」と答えたら
「That is awesome!」が出ました
awesome＝驚くばかり、畏怖(いふ)の念を起こさせる、荘厳な、畏敬の念に満ちた、うやうやしい、印象的な、すばらしい
いつか現物見せて、彫りそのものにもawesomeとかamasingとかfantastic言わせたいです